Write Your First Two-Word Morse Message
Start with a message short enough to check by hand: HI JO. Write the letters H, I, J and O in four separate boxes. Leave a wider gap between the second and third boxes. That gap is part of the message.

Build the message
H is four dots and I is two. J starts with a dot followed by three dashes. O has three dashes. Put the four groups together as .... .. / .--- ---. Here the slash records a word boundary. During playback you hear a pause there.
Check it before sending
Paste the line into Morse to Text. It should read HI JO. Remove only the slash and leave a single letter space: the same sounds now spell HIJO. When copying a longer message into a narrow chat window, keep the slash so a line wrap cannot be mistaken for the boundary between words.
Choose Morse to Text on the translator before you paste the dots and dashes. Text to Morse expects ordinary letters, so a line of dots pasted there is left untranslated.